14 février 2009
Bonus spécial St. Valentin
Je n'avais pas l'intention de faire un billet aujourd'hui, et surtout pas de poster encore des Ema parce que vous en avez vu (des tas!) il n'y a pas longtemps, mais en me promenant à Kagurazaka ce jeudi je suis tombée sur ce sanctuaire, aux Ema remplis de petits coeurs colorés et autres gribouillages mignonissimes. Et je me suis dit, après le sanctuaire des étudiants aurais-je trouvé le sanctuaire des amoureux?? C'est possible... Le seul truc qui ne colle pas trop c'est qu'il y avait aussi pas mal de dessins d'animaux, et comme je ne sais pas lire le japonais je ne sais pas vraiment, mdrrrrrr...
Qu'est-ce que vous en pensez, est-ce que je suis totalement à côté de la plaquette?
Celui-là j'ai encore plus de mal à l'interpréter, mais je l'ai trouvé mignon, d'après vous il dit quoi?
Pour l'anecdote, à la St.Valentin ce sont uniquement les filles qui offrent des chocolats à leurs garçons préférés (pour les écoliers) et à leurs collègues sur le lieu de travail (pour les plus grands). Les garçons retourneront la faveur le 14 mars (White Day). Une fois de plus ils ont la vie facile ces mecs, pas besoin de se casser la tête pour décider qui seront les heureuses élues, il suffit de retourner la faveur à celles qui ont fait le cadeau ;-))
23 janvier 2009
Bon, je ne vais pas vous faire attendre plus longtemps. Une fois de plus vous avez été très forts! Merci d'avoir participé au petit jeu, réponses sérieuses ou farfelues, c'était un plaisir de lire vos commentaires :-))
Certains ont pratiquement trouvé la réponse. Nous sommes dans le sanctuaire (shinto) Yushima Tenmangu. Dans le Shintoisme il est de coutume d'écrire des prières ou remerciements pour des voeux exaucés sur des tablettes de bois (Ema) que l'on accroche ensuite dans le sanctuaire.
Le sanctuaire Yushima est très couru par les étudiants et leurs parents, parce que l'on vient y prier pour la réussite des examens scolaires, où l'entrée à l'université de son choix, très important! (A Bernard et lephotomane, cela explique le regard de la mère qui essaye de contrôler ce qu'écrit sa fille, laquelle essaye de le cacher le plus possible, LOL).
Ce sanctuaire est particulier parce qu'il contient des massifs entiers de suppliques, de vraies petites collines de plaquettes. La meilleure période pour les voir est en février-mars à la fin de l'année scolaire (ces photos ont été prises en novembre).
